2022-05

未分類

プラテーロとわたし 色んな翻訳で考える

5/29のコンサートへ向けて、プラテーロとわたしのスペイン語(原語)、ドイツ語、英語を聞いています。どの言葉も何を言ってるのかサッパリわからないです。そうなると言葉やギターの音色や間を感じ取る方向へ脳がシフトします。もちろん日本語も聞いてる...
未分類

体の匂いの話

4月末に群馬県周遊で食べ過ぎてリバウンド気味だったけど、食べ過ぎて詰まっていた分が今朝、排泄されたようで、今朝の体重は記録更新の67.40kgになりました。去年の11月から始めたダイエット、これで余裕で10kg以上痩せたことになります! B...